ترجم إيطالي عربي استثمار خارجي

نتائج ذات صلة

• investitura (n.) , f
  استثمار
  ... المزيد
• investimento (n.) , m
  استثمار
  ... المزيد
• investimento (n.) , m, {econ.}
  إستثمار {اقتصاد}
  ... المزيد
• sfruttamento (n.) , m
  استثمار
  ... المزيد
• reinvestimento (n.) , m
  إعادة استثمار
  ... المزيد
• periferia (n.) , f
  الحد الخارجي
  ... المزيد
• eretico (adj.)
  خارجي {eretica}
  ... المزيد
• esterno (adj.)
  خارجي {esterna}
  ... المزيد
• straniero (adj.)
  خارجي {straniera}
  ... المزيد
• ereticale (adj.)
  خارجي
  ... المزيد
• estero (adj.)
  خارجي {estera}
  ... المزيد
• esogeno (adj.)
  خارجي {esogena}
  ... المزيد
• forestiero (adj.)
  خارجي {forestiera}
  ... المزيد
• oltremare (adj.)
  خارجي
  ... المزيد
• fisionomia (n.) , f
  مظهر خارجي
  ... المزيد
• esogeno (adj.)
  خارجي المنشأ {esogena}
  ... المزيد
• rimessa (n.) , f
  مرحاض خارجي
  ... المزيد
• estrapolazione (n.) , f
  استكمال خارجي
  ... المزيد
• camicetta (n.) , f
  قميص خارجي
  ... المزيد
• giubba (n.) , f
  قميص خارجي
  ... المزيد
• superficie (n.) , f
  مظهر خارجي
  ... المزيد
• esogeno (adj.)
  خارجي النمو {esogena}
  ... المزيد

أمثلة

• Gestisco un fondo di investimento all'estero.
  انا ادير صندوق استثمارات خارجي
• Io ci tengo agli investimenti offshore ad alto rendimento.
  أنا أهتم بشأن الاستثمارات" "الخارجية المثمرة
• Conrad ha mezza dozzina di enti off-shore con conti multivaluta in Danimarca e in Spagna.
  لدى (كونراد) عشرات الاستثمارات بالخارج متمثلة .(في حسابات مصرفية بـ(الدنمارك) و(إسبانيا
• I soldi sottratti al governo, saranno registrati come guadagni da investimenti all'estero.
  الأموال التي سحبت من الحكومة تتحول إلى دخل من استثمارات خارجية
• Tuttavia, la presenza di un'effettiva distorsione degliinvestimenti britannici a favore dell'estero piuttosto che delmercato interno è debole.
  والواقع أن الأدلة الفعلية التي تشير إلى مثل هذا الانحيازالبريطاني لصالح الاستثمارات الخارجية على حساب المحلية ضعيفةللغاية.
• La politica dei cambi della Cina ed il suo surpluscommerciale negli scambi bilaterali con gli Stati Uniti sono statele principali questioni affrontate nel corso delle elezioniamericane, inoltre la preoccupazione per gli investimenti estericinesi è presente ovunque nel mondo.
  وكانت سياسة سعر الصرف في الصين وفوائضها التجارية الثنائيةمع الولايات المتحدة من بين القضايا الرئيسية في الحملة الانتخابيةالرئاسية في أميركا، كما تنتشر المخاوف بشأن الاستثمار الخارجي الصينيفي كل مكان.
• E le imprese cinesi –troppo spesso di proprietà statale-sono alla ricerca di maggiori possibilità di investimentoall’estero, all’interno dei più importanti settori industriali, inparticolare quello energetico.
  كما تسعى الشركات الصينية ــ وهي مملوكة للدولة غالبا ــ إلىتعظيم فرصها الاستثمارية في الخارج وفي الصناعات الكبرى، وبخاصةالطاقة.
• "Sa qualcosa riguardo del capitale degli azionisti del Channing Investment Group trasferito in alcune banche offshore?"
  هل لديك أي معلومات عن رأس المال المستثمر "من قبل "مجموعة تشاننغ الإستثمارية المحوّل لبنوك خارجية؟
• La Cina rimane ancora una piccola fonte di flussi inuscita, ma anche questo è destinato a cambiarerapidamente.
  ولقد ظلت الصين مصدراً صغيراً لتدفقات الاستثمار المباشرالأجنبي إلى الخارج، ولكن هذا أيضاً بدأ يتغير بسرعة.
• Da un lato le banche sarebbero scoraggiate ad investireall’estero, dall’altro le banche estere potrebbero subirerestrizioni dirette sull’accesso al mercato.
  وبعيداً عن تثبيط رغبة البنوك في الاستثمار في الخارج، فلايسعنا أن نستبعد أيضاً احتمالات فرض قيود صريحة على قدرة البنوكالأجنبية على الوصول إلى الأسواق المحلية.